Q&A

홈페이지 회원 가입 후, 결제를 완료해주시면 수강 신청이 완료 됩니다. 계좌이체의 경우 결제방법에서 [퀵계좌이체] 혹은 [가상계좌] 항목을 선택하시어 진행하시면 됩니다.

[ 강의 기간 및 일정 ] 1. 출판번역-영어 : 1월, 5월, 9월 연 3회 진행합니다. 2. 출판번역-일어 : 입문반은 1월, 5월, 9월 연 3회 / 실전반은 3월, 9월 연 2회 진행합니다. 3. 영상번역-영어 자막반, 중국어 자막반 : 2월, 5월, 8월, 11월 연 4회 진행합니다. 4. 영상번역-영어 더빙반 : 연 2.5회 진행합니다. [수강 신청 기간] 신청 기간은 글밥 홈페이지 모집일정 / 네이버 글로 먹고살기 공지를 통해 알려드리며 대략 강의 2달~ 1달 전부터 결제가 가능하니 해당 기간에 홈페이지를 방문하여 자세한 사항 확인하시기 바랍니다.

네, 예외없이 입문반부터 수강하셔야 합니다. (단, 실력이 출중하면 월반 혹은 수료 전 데뷔도 가능합니다만 해당 경우는 극소수입니다.) 영어/일어 출판반의 경우 - 실전반까지 수료하시면 실력 우수자에 한하여 원서 리뷰, 샘플 번역의 기회를 드립니다. 추후 개인의 실력에 따라 번역가로 활동하시게 됩니다. 영어 영상반의 경우 - 심화반 수료 시 바른번역 미디어 소속 프리랜서 입회 시험의 자격이 부여되며 심화반에서 해당 시험에 관한 안내를 드립니다.

[영어 영상, 영어 출판 입문반] 수능 독해가 가능한 수준이면 수강이 가능하십니다. (영상반의 경우 스크립트가 주어집니다.) 다만, 수업시간에 기초적인 문법에 관한 질문은 받지 않기 때문에 어느 정도의 문법 기초 실력은 가지고 있으셔야 합니다. [일어 출판 입문반] 영어반과는 다르게 입문반이지만 수업 난이도가 꽤 있습니다. JLPT기준으로는 1급 만점에 가까운 정도의 실력은 되셔야(사전 없이 사설을 바로 읽어낼 수 있는 수준) 무난하게 수업을 따라오실 수 있습니다. [중국어 영상 입문반] hsk 5급 수준을 권장합니다. 일어출판 입문, 일어출판 실전, 영어영살 실전반의 경우 테스트를 합격자에 한하여 수강 신청이 가능합니다. 세개반을 제외한 나머지 강의는 테스트 없이 바로 수강신청 가능합니다.

개강 일주일 전에 안내 메일을 보내 드립니다. 확인하시어 개강일에 출석하시거나 안내 메일에 따라 수업 준비를 하시면 됩니다. 추가로 네이버 <글로먹고살기> 카페 https://cafe.naver.com/glbab에 가입하고 수강생 회원으로 등업신청을 하시면 과제 및 글밥 아카데미에 대한 다양한 개강 일정 및 관련 소식을 확인하실 수 있습니다. 등업 조건과 방법은 등업신청 상단의 공지를 확인 후 신청해주세요. (이름/수강한 강좌명/학기를 반드시 기재)

교차 수강은 가능하지만, 부득이한 경우에만 부탁드립니다. 아카데미에 연락 주실 필요는 없으며, 해당 수업의 강사님께 교차 수강할 수업의 일자와 사유를 최소 수업 3~4일 전 말씀해주시면 됩니다.

선생님께 말씀하신 뒤, 성함, 강좌명, 완료 수강 회차를 적어서 담당자 이메일 (glbabstory@naver.com)로 메일 주시면 담당자가 확인 후 답변드립니다. 적어도 수업 이틀 전 오후 2시까지는 말씀해주시기 바랍니다. 주말에는 확인이 어려으무로 미리 이메일을 보내지 않으면 결석으로 처리될 수 있습니다. 실전반의 마지막 달과 아래의 두 경우는 연기 신청이 불가능합니다. 1) 선생님께만 알리고 아카데미로 이메일을 보내지 않은 경우 2) 무단결석 후 연기 신청하면서 결석 시점부터 연기해달라는 경우 연기 기한의 제한은 없습니다. 매 학기 시작 전 아카데미에서 발송하는 수강 재개 여부 확인 메일에 회신하지 않는 경우 수강을 계속 연기하시는 것으로 간주합니다. 다만, 장기간 연기의 경우 수업에 대한 감이 떨어질 수 있으니 완강이 가능한 시기에 수강하시는 편이 좋습니다.

[동영상 강의] 녹화 강의 특성상 취소 및 환불이 안 됩니다. 무료 샘플 강의를 잘 들으신 뒤, 신중하게 생각하시고 신청하시기 바랍니다. [정규 강의] 서울교육청 환불 규정에 따라 수강 시작 전에는 전액 환불, 수업이 시작되면 수강 횟수에 따라서 환불액이 달라집니다. 환불액은 학원 공제회의 규정에 따라 한달 4회 수업을 기준으로 아래와 같이 계산합니다. - 개강 전 일까지 : 전액 환불 - 개강 당일부터 해당 월 강의의 1/3이 지나기 전 : 해당월 강의료의 2/3 + 나머지 달 강의료 - 해당 월 강의의 1/2이 지나기 전 : 해당 월 강의료의 1/2 + 나머지 달 강의료 - 해당 월 강의의 1/2이 지난 후 : 해당 월 강의료 환불 X + 나머지 달 강의료만 환불 (Ex. 2개월 8회 과정으로 진행될 경우, 수업 시작한 달 강의의 1/3이 지나기 전에는 첫 달 강의료의 2/3와 나머지 달 강의료 전액을 환불, 수업 시작한 달 강의의 1/2이 지나기 전에는 첫 달 강의료의 1/2과 나머지 달 강의료를 환불, 수업 시작한 달 강의의 1/2이 지난 후에는 나머지 달 강의료만 환불) ※카드결제의 경우 수강 취소시 카드수수료 3%가 있습니다. 수업 당일 취소시 그 날 수강료도 포함하여 공제됩니다. 주말을 제외하고 최소 이틀 전에는 메일을 보내주셔야 합니다. (Ex. 수업이 목요일인데 목요일에 취소할 경우 목요일 수업료가 차감. 월요일 수업의 경우 금요일 오후에 취소메일을 보내면 월요일 수업분이 차감) [환불 신청 방법] 환불신청은 이메일(glbabstory@naver.com)로 신청가능 합니다.(유선신청 불가, 선생님께 요청 불가) 성함, 강의명, 수강 횟수, 취소 사유를 간략하게 보내주세요. 환불액을 계산하여 회신 드립니다.

방문 상담은 운영하고 있지 않습니다. 메일 & 전화로 문의 가능하며 문의 가능한 시간은 홈페이지 하단을 참고해주세요.

가능합니다. 이메일(glbabstory@naver.com)로 신청하시면 됩니다. 신청시 성함과 수강 시기 및 수강 과목을 꼭 기입해주세요.