안녕하세요, 글밥입니다.

​

그동안 글밥 아카데미의 영상번역반은 연 3회(1월/5월/9월), 12주 과정으로 진행해왔는데요,

글밥 시스템을 향한 아카데미 내·외부의 여러 의견과 글밥 강사님의 의견등을 조합하여

영상반의 진행 학기와 커리큘럼을 대대적으로 개편하게 되었습니다.

​

​

​

​《 영어 · 중국어 영상 자막 번역반 개편 주요 내용 》

​

1. 연간 강의 진행 횟수 : 연 3회 (1월, 5월, 9월) ➡️ 연 4회로 1회 증가(2월, 5월, 8월, 11월)

2. 총 강의 수 : 12강 3개월 과정 ➡️ 8강 2개월 과정으로 1개월 단축

3. 수강 단계 : 영어 영상 자막반의 [입문 - 심화 - 실전] 3단계 과정 ➡️ [입문 - 심화] 2단계 과정으로 단축

4. 수강료 : 전 강의 100,000원 인하

​

※ 중국어 영상반은 기존과 동일하게 입문 - 실전으로 진행됩니다.

※ 심화반 수료 이후 바로 바른 번역 입회 테스트의 기회가 주어집니다.

※ 강의 기간 및 수강신청 기간은 원본이미지는 첨부파일을 참조해주세요.

​

​

​

​

위와 같은 대대적인 개편으로 인하여 25년 2월부터는 수강생 여러분들의 소중한 시간과 비용의 부담이 줄어들게 되었습니다!

​

그동안 아카데미 정규과정을 듣고 싶지만 뒤늦게 강의 소식을 들어 개강까지 기다림의 시간이 아까우셨던 분,

수강 연기 후 재개까지 한 학기를 놓치면 긴 텀을 기다려야만 했던 수강 재개자 분,

직장인이시거나 겸업으로 인하여 빠르게 전과정을 종료하고 다른 과목을 수강하고 싶으셨던 분들에게 좋은 기회가 될 것으로 생각됩니다.

​

총 강의 수는 줄어들었지만 그만큼 더 알차고 내실있는 집약적인 강의를 준비중이니 많은 응원 부탁드립니다.

​

​

​

​

​

​

※ 영상더빙·출판반의 경우 개편 여부를 논의 중이며 내년까지는 변경없이 기존대로 진행할 예정입니다.

※ 변경되는 영상반 커리큘럼은 11월 중으로 글밥 홈페이지를 통해 게시할 예정입니다.

※ 개편강의의 수강 접수 기간 및 수강료는 상단 이미지에 표기되어 있으니 참고 부탁드립니다.

​

​