동영상강의 후기
동영상강의 후기 목록
-
김선O 수강생
번역 공부를 하면서 문법은 꼭 필요하다고 생각하면서도 막상 문법을 따로 공부하려니 막막했습니다. 학생 시절에 배웠던 암기 위주의 문법이 아닌 예문에 따른 이해 위주의 문법을 보여주셔서 감사합니다. 새로운 시각으로 설명해주셔서 신기하고 많은 도움이 되었습니다. 더 일찍 이 부분을 알았으면 좋았을 걸 하는 아쉬움이 있었네요. 번역뿐만이 아니라 영어 기초를 쌓는 데 큰 도움이 될 강의입니다. 많은 분이 들으시길 바라며, 강하게 추천해 드립니다!
더보기 -
강성O 수강생
저는 토익 시험을 볼 때마다 LC와 RC가 100점 이상 차이 났고, 원문을 제대로 해석하기 힘들어서 영어책 보는 건 시도도 안 해봤습니다. 외국 체류 경험도 없는 한국파구요. 고등학교 때까진 ebs강의, 대학교 때는 파고다, YBM, 직장인 때는 시원스쿨, 튜터링, 산타토익, 화상영어를 비롯해 영문법 강의도 안 들어 본 게 없는 것 같습니다. 그렇지만 그 어떤 강의도 영어에 대해 시원하게 부스럼을 긁어 없애준 적이 없었습니다. 다 시험식 스펙쌓기에 불과했던 모래성이었습니다. 김명철 선생님 강의를 접하면서 영어의 본좌?와 실체를 접한 기분이었습니다. 아무것도 모르고 코끼리를 더듬던 장님이 눈뜬 듯 했습니다. 영어 문장의 구조 이해부터 문장부호의 중요성, 한글과 차이점을 낱낱이 해부해주셨거든요. 이 영문법 강의는 청소년 세대들이 들으면 더 좋을 것 같습니다. 책으로 출간해주시거나 온라인 교육업계, 유튜버로 진출하시면 참 좋을 것 같다는 생각을 해봤습니다... 열정적으로 강의해 주신 영문법 선구자 김명철 선생님 감사합니다.
더보기 -
이미O 수강생
저 역시 오랫동안 문법을 배워오고 가르치기도 했지만, 선생님께서 설명해주신 관점으로 생각한 적이 없어서 새롭고 도움이 되었습니다. 새로운 시각에서, 번역에 도움이 되도록 설명을 해 주시니 현장 수업도 더 잘 이해가 되고 더 재미가 있었습니다. 친구에게도 들어보라고 추천했습니다. 많이들 들으시면 좋을 것 같아요.
더보기 -
임창O 수강생
동서양의 문화의 차이에서 유래하는 한국어와 영어의 구조적 차이부터 시작하여 시제나 가정법 등 기존의 영문법 책과 강의들이 잘못 설명하고 있는 부분들을 새롭게 조명합니다. 영문법을 배우면서 가정법 등의 분류나 설명방식에 의문을 품었던 분들에게 매우 유용합니다. 그리고 영어 글쓰기에서 상당히 중요한 요소인데도 기존의 영문법 책에서 거의 다루지 않는 문장부호에 관해서도 꽤 상세히 다룹니다. 저는 이 강의에서 상당히 도움을 받았습니다. 영어출판번역 심화반에 앞서, 혹은 병행하여 수강하면 도움이 될 것 같습니다.
더보기 -
박선O 수강생
번역할 때 반드시 알아야 할 문법을 쉽게, 그리고 새로운 관점으로 조명해주셨네요. 영어와 한국어의 차이도 확실하게 짚어 주셨습니다. 잘 정리해서 두고두고 보며 반복해서 익히고 잘 활용한다면 기본 실력을 탄탄히 쌓아나갈 수 있을 것 같습니다. 어설프게 공부하고 데뷔해서 번역사에 이불킥 흑역사를 남기고 사라지고 싶지 않으신 분들에게 추천할 만한 강의입니다. 고정관념에서 벗어나 제대로 배운 기본 실력을 토대로 훨훨 날아오르는 번역가들 되시기 바랍니다.
더보기