뭘 배우나요?

• 번역 분야에서 수백 명의
  훌륭한 번역가들을 배출하고 있습니다.

  요즘 서점에서 책의 역자 프로필을 보시면 바른번역 회원이라든가, 글밥아카데미 출신이라는 글귀를 많이 보실 수 있습니다. 그 정도로 바른번역 글밥 아카데미는 지금껏 수많은 출판번역가들을 양성한 국내의 독보적인 교육기관입니다. 또한 출판번역과는 달리 역자 이름이 드러나지 않는 영상번역 분야의 경우에도 수많은 영상번역가들이 글밥아카데미를 거쳐 현업에서 왕성한 활동을 하고 있습니다.

• 훌륭한 작가들이 이곳을 거쳐갔습니다.

  동화작가 과정을 거친 많은 졸업생들이 각종 문학상을 휩쓸며 책을 출간해오고 있고, 수림문학상을 수상하신 소설분야 최영 작가님, 에세이 분야 베스트셀러 작가 서메리 작가님, 김고명 작가님, 여행 분야 임효정 작가님 등 수많은 분들이 활약하고 계십니다.

• 글로 먹고 사는 다양한 방법을 모색합니다.

  그 밖에도 잡지와 사보에 글을 쓰는 자유기고가, 칼럼니스트, 여행작가 등 다양한 방법으로 글로 먹고 사는 방법을 모색하는 곳입니다. 번역에서도 출판번역과 영상번역을 겸한다거나, 번역을 하면서 틈틈이 자신의 전공과 사회경력을 바탕으로 책과 칼럼을 쓰며 살아갈 수 있도록 다양한 기회를 함께 찾아가고 있습니다.